日前，国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制印发《关于依法科学精准做好新冠肺炎疫情防控工作的通知》，并以附件形式发布了中小学校新冠肺炎防控技术方案，方案重点对中小学校开学前的准备、开学后的卫生防护以及出现疑似感染症状应急处置等提出了技术要求。

1、学校每日掌握教职员工及学生健康情况，实行“日报告”、“零报告”制度，并向主管部门报告。

2、学校对全体教职员工开展防控制度、个人防护与消毒等知识和技能培训。

3、开学前对学校进行彻底清洁，对物体表面进行预防性消毒处理，教室开窗通风。

4、所有外出或外地的教职员工和学生，返回居住地后应当居家隔离14天后方可返校。

5、做好洗手液、手消毒剂、口罩、手套、消毒剂等防控物资的储备。

6、设立（临时）隔离室，位置相对独立，以备人员出现发热等症状时立即进行暂时隔离。

7、制定疫情防控应急预案，制度明确，责任到人，并进行培训、演练，校长是本单位疫情防控第一责任人。

8、每日掌握教职员工及学生健康情况，加强对学生及教职员工的晨、午检工作，实行“日报告”“零报告”制度，并向主管部门报告。

9、妥善保管消毒剂，标识明确，避免误食或灼伤。实施消毒处理时，操作人员应当采取有效防护措施。

10、各类生活、学习、工作场所（如教室、宿舍、图书馆、学生实验室、体育活动场所、餐厅、教师办公室、洗手间等）加强通风换气。每日通风不少于3次，每次不少于30分钟。课间尽量开窗通风，也可采用机械排风。如使用空调，应当保证空调系统供风安全，保证充足的新风输入，所有排风直接排到室外。

11、加强物体表面清洁消毒。应当保持教室、宿舍、图书馆、餐厅等场所环境整洁卫生，每天定期消毒并记录。对门把手、水龙头、楼梯扶手、宿舍床围栏、室内健身器材等高频接触表面，可用有效氯250～500mg/L的含氯消毒剂进行擦拭，也可采用消毒湿巾进行擦拭。

12、加强餐（饮）具的清洁消毒，餐（饮）具应当一人一具一用一消毒，建议学生自带餐具。餐（饮）具去残渣、清洗后，煮沸或流通蒸汽消毒15分钟；或采用热力消毒柜等消毒方式；或采用有效氯250mg/L的含氯消毒剂浸泡30分钟，消毒后应当将残留消毒剂冲净。

13、卫生洁具可用有效氯500mg/L的含氯消毒剂浸泡或擦拭消毒，作用30分钟后，清水冲洗干净。

14、确保学校洗手设施运行正常，中小学校每40～45人设一个洗手盆或0.6m长盥洗槽，并备有洗手液、肥皂等，配备速干手消毒剂，有条件时可配备感应式手消毒设施。

15、加强垃圾分类管理，及时收集清运，并做好垃圾盛装容器的清洁，可用有效氯500mg/L的含氯消毒剂定期对其进行消毒处理。

16、建议教师授课时佩戴医用口罩。

17、严格落实教职员工及学生手卫生措施。餐前、便前便后、接触垃圾后、外出归来、使用体育器材、学校电脑等公用物品后、接触动物后、触摸眼睛等“易感”部位之前，接触污染物品之后，均要洗手。洗手时应当采用洗手液或肥皂，在流动水下按照正确洗手法彻底洗净双手，也可使用速干手消毒剂揉搓双手。

18、加强因病缺勤管理。做好缺勤、早退、请假记录，对因病缺勤的教职员工和学生及时追访和上报。

19、不应组织大型集体活动。

20、对教职员工、学生和家长开展个人防护与消毒等防控知识宣传和指导。示范学生正确的洗手方法，培养学生养成良好卫生习惯，咳嗽、打喷嚏时用纸巾、衣袖遮挡口鼻。

21、教职员工如出现发热、干咳、乏力、鼻塞、流涕、咽痛、腹泻等症状，应当立即上报学校负责人，并及时按规定去定点医院就医。尽量避免乘坐公交、地铁等公共交通工具，前往医院路上和医院内应当全程佩戴医用外科口罩（或其他更高级别的口罩）。

22、学生如出现发热、干咳、乏力、鼻塞、流涕、咽痛、腹泻等症状，应当及时向学校反馈并采取相应措施。

23、教职员工或学生中如出现新冠肺炎疑似病例，应当立即向辖区疾病预防控制部门报告，并配合相关部门做好密切接触者的管理。

24、对共同生活、学习的一般接触者进行风险告知，如出现发热、干咳等疑似症状时及时就医。

25、专人负责与接受隔离的教职员工或学生的家长联系，掌握其健康状况。

欢迎您来到云南！

鉴于疫情防控需要，根据《云南省人民政府应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部第12号通告》要求，云南省对来滇所有旅客采取防控举措。为了您和家人、公众的生命安全和身体健康，请您理解支持并配合我们在非常时期采取的特殊入境措施。

1.我们对外国公民和本国公民一视同仁，无差别地执行我省疫情防控措施，并尊重所有人员的宗教和风俗习惯。

2.我们将对14天内有疫情严重国家和地区旅居史的所有旅客，实行不少于14天的集中医学观察和相关实验室检测。其中核酸检测阳性或有发热、咳嗽等症状的人员，我们将及时转送定点医疗机构。在医学观察不少于14天并2次核酸检测为阴性之后，您就可以放心回到住所继续您的生活。

3.我们将对有非疫情严重国家和地区旅居史的旅客进行体温检测和医学巡查，有发现发热、咳嗽等症状的，进行留观排查。

4.在集中留观期间，您可以自由使用通讯设备，与外界随时保持顺畅联系，食宿费用由本人承担。工作人员将为您提供日常生活保障和服务。若您出现发热、咳嗽等症状，请第一时间向工作人员报告。

5.请您遵从机场工作人员引导，拒不配合或故意隐瞒旅居史、相关病例接触史及病情情况，造成疫情扩散，危害公共安全的，我们将依法追究法律责任。

因采取相关防控措施给您带来的不便，请予理解。请您支持配合，感谢您的合作。祝您身体健康、愉快！

Letter to Inbound Travelers Entering Yunnan Directly

or via Other Chinese Cities

To contain the COVID-19 epidemic, all the travelers entering Yunnan shall follow the prevention measures in accordance with the Announcement No. 12 issued by the Command of Leading Group on Novel Coronavirus Prevention and Control of CPC Yunnan Provincial Committee and People’s Government of Yunnan Province. For the health and safety of you, your family and others, please understand and cooperate with us in observing the prevention measures in this special period.

1. The prevention measures shall be equally applied to Chinese and foreign nationals. All the travelers’ religion and custom shall be respected.

2. People with travel history to the severely affected countries and regions in the last 14 days shall be placed under a minimum 14-day medical observation and receive relevant test. Those who test nucleic acid positive or display such symptoms as fever orcough shall be immediately transferred to designated medical institutions. Those who have tested nucleic acid negative twice after at least 14 days of medical observation shall be free to go back to their residence.

3. Travelers entering Yunnan from other countries and regions shall undergo temperature testing and medical inspection. Those who have such symptoms as fever or cough shall be required to stay for medical observation.

4. During the medical observation period, you are free to use telecommunication devices for contact or information, and the food and accommodation costs shall be borne by you. There will be staff taking care of your needs. If you develop such symptoms as fever or cough, please report to the staff right away.

5. Please follow the guidance of staff at the airport. Travelers whose behavior causes spread of the epidemic and disrupts public security, including refusing tocooperate, or intentionally concealing contact and travel history, and health conditions, will be held legally liable.

We kindly ask for your understanding for any inconvenience caused by the prevention measures. We appreciate your support and cooperation. Wish you good health and happy life!